Cantidades hechizadas y silogísticas del sobresalto: La secreta ciencia de José Lezama Lima

Ómar Vargas

Probablemente el escritor Cubano más importante del siglo XX, José Lezama Lima (1910–76) es reconocido como poeta, ensayista, promotor cultural y novelista, pero no por su relación con alguna disciplina de las ciencias puras. ¿Cómo es posible entonces establecer algún tipo de asociación entre el pensamiento y la obra de Lezama con disciplinas científicas? ¿Cómo se registran en el imaginario cultural de la Cuba de la primera mitad del siglo XX ciertos descubrimientos y desarrollos científicos como la teoría de la relatividad, la mecánica cuántica, la lógica moderna, la termodinámica, o la teoría del Big Bang? Y finalmente, ¿quedan registrados esos descubrimientos y Besarrollos científicos en la producción estética de Lezama?

Apoyado en la perspectiva que le brinda su formación académica tanto en matemáticas como en estudios literarios, Vargas intenta resolver estos interrogantes. Una lectura detallada de la obra narrativa del autor cubano, incluyendo sus dos novelas—Paradiso y Oppiano Licario—y de gran parte de sus ensayos, artículos de prensa y entrevistas concedidas por él, así como un examen cuidadoso de lo que sobrevivió de su biblioteca personal, muestran que la propuesta poética de Lezama está sustentada sobre una fascinante y original apropiación de conceptos, problemas, soluciones y características retóricas del quehacer científico.

Cantidades hechizadas representa un análisis prudente de la relación entre la lógica y la poesía, o la ciencia y el arte, en los ensayos, poemas y prosa de Lezama Lima. Hace un trabajo excelente resumiendo la historia de la erudición sobre Lezama y dialogando con ella. Al mismo tiempo, ofrece una intervención singular a esta tradición, atendiendo más seriamente que las investigaciones anteriores al tema de la ciencia—y a la historia de la ciencia—según surja en la obra de Lezama.

Este libro será de gran interés a los estudiosos de Lezama y aquellos interesados en la poética latinoamericana, incluyendo la de realismo mágico. Esto es debido al análisis minucioso de los textos, la interacción con la historia de la erudición sobre Lezama, el alcance de las investigaciones y el estudio de la conexión entre la lógica y la creación, la cual es clave para la poética latinoamericana.

—Brett S. LevinsonState University of New York at Binghamton

Ómar Vargas es profesor asistente de español para el Departamento de lenguas modernas y literaturas de la Universidad de Miami. Vargas terminó su PhD en literatura hispanoamericana en la Universidad de Texas en Austin y sus estudios de pregrado en matemáticas en la Universidad Nacional de Colombia. Su área de investigación se ocupa de las relaciones entre descubrimientos y desarrollos científicos y la ficción narrativa de América Latina y el Caribe durante los siglos XX y XXI, particularmente en los casos de autores como José Lezama Lima, Jorge Luis Borges, Salvador Elizondo, y Gabriel García Márquez. Actualmente trabaja en una investigación que explora la transición de científico a escritor en el caso del autor argentino Ernesto Sábato. Ha publicado en Latin American Literary Review, Ciberletras, Variaciones Borges,Revista Revolución y Cultura, y La Habana Elegante.

PSRL 82. Paper. $45.00. e-Book available. 

Page last updated on 26 June 2021.

For questions about this book, contact psrl@purdue.edu