Skip to main content

Selected Publications

Myrdene Anderson

Anderson, M. (2005). “The Saami yoik: Translating hum, chant, or/and song.”  P. 213-233 in Song and Significance: Virtues and Vices of Vocal Translation, edited by Dinda L.Gorlée (Amsterdam: Rodopi). 

Anderson, M. (2011). “Kenneth L. Pike’s semiotic work: Arousing, disputing, and persuading language-and-culture.” The American Journal of Semiotics 27.1-4: 227-239. 

Anderson, M. (2012). “How qualification and quantification meet, or don’t, in ethnography.”  296-329 in Semiotic and Cognitive Science Essays on the Nature of Mathematics, edited by Mariana Bockarova, Marcel Danesi, and Rafael Nùnez.  Munich: Lincom Europa. 


Alejandro Cuza

Cuza, A. & Guijarro-Fuentes, P. (forthcoming). Copulas Ser and Estar Distribution in Spanish/Catalan Adult Bilinguals from Mallorca. In Cuza, A. and Guijarro-Fuentes, P. (eds.) Language Acquisition and Contact in the Iberian Peninsula. De Gruyter Mouton. Studies on Language Acquisition Series.

Cuza, A. (2017). Cuban Spanish Dialectology: Variation, Contact and Change. Washington D.C: Georgetown University Press.

Cuza, A., Miller, L., Pasquarella, A. & Xi-Chen. (2017). The role of literacy instruction in the development of Spanish as a heritage language during childhood. The Heritage Language Journal, 14(2), 100-123.


Lori Czerwionka

Czerwionka, L. (2012). Mitigation: The combined effects of imposition and certitude. Journal of Pragmatics, 44, 1163-1182.

Czerwionka, L., Artamonova, T. & Barbosa, M. (2015). Intercultural knowledge growth: Evidence from student interviews during a short-term study abroad. International Journal of Intercultural Relations, 49, 80-99.

Czerwionka, L. & Cuza, A. (2017). The L2 acquisition of Spanish service industry requests in an immersion context. Hispania. 101(2), 239-260.


Olga Dmitrieva

Dmitrieva, O. (2017) The role of perception in the typology of geminate consonants: Effects of manner of articulation, segmental environment, position, and stress. Language and Speech,
DOI: 10.1177/0023830917696113, 1-28.

Dmitrieva, O., Llanos, F., Shultz, A., Francis, A. (2015) Phonological status, not voice onset time, determines the acoustic realization of onset f0 as a secondary voicing cue in Spanish and English. Journal of Phonetics 49, 7795.

Dmitrieva, O., Jongman, A., Sereno, J. (2010) Phonological neutralization by native and non-native speakers: The case of Russian final devoicing. Journal of Phonetics 38, 483-492.


Elaine Francis

Francis, Elaine J. and Laura A. Michaelis. 2017. When relative clause extraposition is the right choice, it’s easier. Language and Cognition. 9(2): 332-370.

Francis, Elaine J., Charles Lam, Carol Chun Zheng, John Hitz, and Stephen Matthews. 2015. Resumptive pronouns, structural complexity, and the elusive distinction between grammar and performance: evidence from Cantonese. Lingua 162: 56-81.

Francis, Elaine J. 2010. Grammatical weight and relative clause extraposition in English. Cognitive Linguistics 21(1): 35-74.


Daniel Olson

Olson, D. (2017). Bilingual language switching costs in auditory comprehension. Language, Cognition and Neuroscience, 34(1), 494–513.

Olson, D. (2016). The gradient effect of context on language switching and lexical access in bilingual production. Journal of Applied Psycholinguistics, 37(3), 725–756.

Olson, D. (2016). The role of code-switching and language context in bilingual phonetic transfer. Journal of the International Phonetic Association, 46(3), 263–285.


Jeffrey Siskind

D.P. Barrett and J.M. Siskind, `Action Recognition by Time-Series of Retinotopic Appearance and Motion Features,' IEEE Transactions on Circuits and Systems for Video Technology (TCSVT), 26(12):2250-2263, December 2016.

O. Manzyuk, B.A. Pearlmutter, A.A. Radul, D.R. Rush, and J.M. Siskind, `Confusion of Tagged Perturbations in Forward Automatic Differentiation of Higher-Order Functions,' Higher-Order and Symbolic Computation (HOSC), accepted.

D.P. Barrett, S.A. Bronikowski, H. Yu, and J.M. Siskind, `Driving Under the Influence (of Language),' IEEE Transactions on Neural Networks and Learning Systems (TNNLS), accepted.

H. Yu and J.M. Siskind, `Sentence Directed Video Object Codiscovery,' nternational Journal of Computer Vision (IJCV), accepted.


Ronnie Wilbur

Benitez-Quiroz, C. F., K. Gökgöz, R. B. Wilbur, A. M. Martínez.(2014). A linguistic–computational approach to uncover diagnostic features in non-manuals of American Sign Language. PlosOne.

Malaia, E., R. B. Wilbur, M. Milković. (2013). Kinematic parameters of signed verbs at the morpho-phonology interface. Journal of Speech, Language and Hearing Research 56: 1677-1688.

Wilbur, R. B., Malaia, E., Shay, R. A. (2012). Degree modification and intensification in ASL adjectives. In M. Aloni, V. Kimmelman, F. Roelofsen, G. Sassoon, K. Schulz & M. Westera (eds.), Logic, Language and Meaning, 92-101. Berlin: Springer.